*** take it offline ***

将某个讨论或问题从当前的公共场合（如会议中）转移到私下或另一个更适合的时间和地点继续讨论

词组分解

offline - 离线的，现实世界的。反义词为online，即在线的，线上的

例句

Let's take this discussion offline and move on to the next agenda item.

让我们将这个讨论私下进行，现在我们继续下一个议程。

Since this topic involves specific contract details, let's take it offline and discuss privately.

由于这个话题涉及具体的合同细节，让我们私下讨论。

(discuss privately同样表示私下讨论，可以和take it offline替换或一起使用)