Dans le huitième épisode, Pierre et Anthony discutent du congédiement de Jim Montgomery à Boston, les rumeurs de transaction entourant Martin Nečas l'été dernier, le plateau des 1000 points pour McDavid, le lien entre le CH et un certain Gerard Gallant puis font le tour de l'actualité dans la LNH.