*** headwinds / tailwinds ***

用来描述在工作中遇到的阻力和助力。headwinds可以理解为逆风或阻力，而 tailwinds则可以理解为顺风或助力

词组分解

wind - 风，影响，趋势；绕，上发条。既可作名词，也可作动词

tail - 尾部，屁股

例句

Our project is facing significant headwinds due to regulatory changes.

由于法规变更，我们的项目面临着巨大的阻力。

The new government policies are providing strong tailwinds for our industry.

新的政府政策为我们的行业提供了强大的助力。