*** jump the gun ***

描述在准备工作还没完成或时机不成熟时，过早地行动，操之过急

词组分解

jump - 跳，快速行动，吃惊，激增，翻过；跳，障碍物。既可作动词，也可作名词

gun - 枪，炮，发令枪

例句

Launching the product now would be jumping the gun. We need to complete all testing phases first.

现在发布产品就是操之过急。我们需要先完成所有测试阶段。

We shouldn’t jump the gun on this project. Let’s ensure we have all the necessary resources first.

我们不应该在这个项目上操之过急。让我们先确保所有必要的资源都到位。