*** hit the spot ***

描述某个东西非常合适或完美地满足了需求或期望

词组分解

hit - 击，击中得分，攻击，踩，到达，遇到；击中，受欢迎的，点击。既可作动词，也可作名词

spot - 点，斑点，污渍，疤，地点，污点；看见，认出，沾上污渍。既可作名词，也可作动词

例句

I'm glad to hear that our solution really hit the spot for you.

很高兴听到我们的解决方案非常合你的意。

It seems that this training really hit the spot for our team.

看起来这次培训非常符合我们团队的需求。