Dans le dixième épisode, Pierre et Anthony discutent des différents alignements pour la Confrontation des 4 nations, de l'ère Marc Bergevin chez le CH, des échanges de David Jiricek & Philip Tomasino et font le tour de l'actualité dans la LNH.