講客廣播電臺 I 與寧學客話

EP119|壞掉的蛋


Listen Later

現代人在形容壞掉的蛋,大概就是直接說是壞掉的蛋,但是傳統中,我們會將壞掉的蛋說成「土雞卵」。

有人就會說,這是意思是指「土雞的蛋」。不是的,土雞的蛋客語會說成「土雞仔蛋」發音是不同的。

要判斷一顆蛋是不是壞掉了,除了直接敲破來看之外,還可以放在水中,如果會沉下去的就是好的蛋,如果會浮起來的蛋,那就是壞掉了。

如果把壞掉的蛋打破,那種臭味大概一般人都難以接受。但是在過去的年代,物質生活不好的時代,小孩子卻很喜觀拿石頭丟水溝裡載浮載沉的「壞蛋」。

有沒有砸中呢?有沒有聞到臭味就知道了。

 

 

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲團 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_T

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

講客廣播電臺 I 與寧學客話By 陳志寧, 客家公共傳播基金會