民謠搖啊遙

Ep12 秋田荷方節

Listen Later


新潟寺町の花売り婆さま


花も売らずに油売る

新潟寺町的賣花婆婆呀，

花沒賣出去，卻閒聊個不停。


高いお山のご殿の桜

枝は七枝 八重に咲く

高山上御殿裡的櫻花呀，

枝分七杈，朵朵繁盛綻放。


義理にせまれば鶯鳥も

梅をはなれて薮でなく

如果是出於義理的話，

就連黃鶯也會離開梅花，飛到雜木叢中鳴叫。 


今日は吉日 日がらも良いし

何かよろずのきそ祝い

今天是吉日，好日子呀，

不論什麼都值得祝賀一番。



--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
民謠搖啊遙By 竹澄x台灣廣原會x鳴響和樂