🇬🇧 On Sunday with Club Brugge-Cercle Brugge the Belgian championship was awarded in favor of the “Blauw en Zwart”.Race that will surely have emotionally involved today's guest, Vital Borkelmans, former grim defender of both teams who became a legend in Club Brugge. Once he hung up his boots, Vital was able to reinvent himself as a coach, most notably backing Marc Wilmots' campaign, when the latter was in charge of the Red Devils, in the first Hazard - De Bruyne cycle.Not only Belgium, however, because the desire to emerge took Vital as far as Asia, more specifically to Jordan, a team with which from 2018 to 2021, he embarked on a path of growth, culminating recently under another management with the Asian Cup final in January this year.

🇮🇹 Domenica con Club Brugge-Cercle Brugge è stato assegnato il campionato belga a favore dei “Blauw en Zwart”.Gara che avrà sicuramente coinvolto emotivamente l’ospite di oggi, Vital Borkelmans, ex difensore arcigno di entrambe le compagini, diventato leggenda nel Club Brugge. Una volta appesi gli scarpini al chiodo, Vital ha saputo reinventarsi allenatore, in particolar modo spalleggiando la campagna di Marc Wilmots alla guida dei Diavoli Rossi, nel primo ciclo Hazard - De Bruyne.Non solo Belgio però, perché la voglia di emergere ha portato Vital fino in Asia, più precisamente in Giordania, squadra con la quale dal 2018 al 2021, ha intrapreso un percorso di crescita, culminato recentemente sotto un’altra gestione con la finale di Coppa d'Asia, nel gennaio di quest’anno.

Intervistatore: Tommaso Favaro

Regia: Andrea Tomasoni

Grafiche: Flavio Costantini