本集邀請到了效忠公司的Frankie來幫大家解惑
在鬆綁後的疫情政策下，出國要注意什麼事情！(到後面變成空服業攻訐大會XD)

本集也把大家(其實只有一個人)抖內的錢砸在信義區上等錄音室
快來聽我們ASMR主持節目
並且在後面因為錄音室時間快到了而開始變成搶話大戰
(本集剪輯師D表示GNN我要封殺這個來賓還想要來當固定班底...)

小額贊助支持本節目(我們才能一直進錄音室喔！)： https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk
留言告訴我你對這一集的想法(此集留言決定這位來賓能不能再回歸因為他說他還想繼續聊)： https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk/comments

🧬怕你覺得太長
00:00~07:58 開場歡迎NCC審查員
07:59~23:38 機票票價怎麼那麼貴？防疫規定past vs. now / 空服員好比籠中鳥～
23:39~32:34 苦水繼續吐！疫情下所受到的衝擊？讓產業復甦就能看見希望的曙光？A原來是有錢人12月要去_____玩？
32:40~44:22 網友QA / 原來在飛機上這樣做會讓空服員眼皮拉很長?!
44:23~59:40 結果令空服員翻白眼的事情太多聊到現在才能回應網友問題
59:41~ 結尾

🧬本集用語小整理
英文
-爸爸買給我的「爸爸」sugar daddy
-阿姨我不想努力了的「阿姨」sugar momma
-拜金女/男 gold digger (直譯: 去挖金礦的人)
同場加映：喜歡鮮肉的阿姨們、熟女 cougar (n.) (Daryl的筆記：如果在Discovery頻道聽到這個字，它是指「美洲獅」的意思......) 
-吃老本(錢越來越少) spend one’s savings 
-吃老本(安逸於現況) rest on your laurels (直譯: 在桂冠葉上休息)
-do the math 算數學
-beggar (n.) 乞丐 beg (v.) 乞求
-hijack (v.) 劫機 (呼應「Hi! Jack!」的老梗)

韓文
-꽃뱀 淘金女 (譯：花蛇) (空耳：溝 pam)
-사줘「買給我嘛～」(空耳：仨九)
-내돈내산「用自己的錢買的」(空耳：內通內散)
- 진짜「真的嗎？」(空耳：金價)

🧬我們的Instagram帳號: https://www.instagram.com/dnagogogo/
🧬我們的Facebook臉書專頁: https://www.facebook.com/dnagogogo
🧬我們也有Youtube頻道喔: https://www.youtube.com/channel/UCFxvaMtcMpQixipET5o_XkA
記得按讚、分享、開啟通知，才不會錯過徵稿還有日常分享喔！

Powered by Firstory Hosting