ถ้าชอบก็ติดตามสองทางนี้ได้เลยนะค้า😘

FB: https://www.facebook.com/3pasanasangket

Blockdit: https://www.blockdit.com/3pasanasangket

[จีน]

忙 (หมาง)

-最近很忙，没有时间看电视。

(จุ้ย-จิ้น-เหิ่น-หมาง, เหมย-โหย่ว-ฉรือ-เจียน-คั่น-เตี้ยน-ชรื่อ)

ช่วงนี้ยุ่งมาก ไม่มีเวลาดูทีวีเลย

-妈妈在忙着呢，别打扰她吧。

(มา-มา-เจิ้ง-จ้าย-หมาง-เจอะ-เหนอะ, เปี๋ย-ต๋า-หร่าว-ทา-ปะ)

แม่กำลังยุ่งอยู่ อย่ารบกวนท่านเลย

[ญี่ปุ่น]

忙しい [いそがしい] (อิโซะกาชี่)

-今日はあまり忙しくないです。

[きょうはあまりいそがしくないです。]

(คโยวะ อะมาริ อิโซะกาชิคุไนเดส)

วันนี้ไม่ค่อยยุ่งค่ะ

-先週はすごく忙しいでした。

[せんしゅうはすごくいそがしいでした。]

(เซนชูววะ ซุโกะคุ อิโซะกาชี่เดชิตะ)

อาทิตย์ที่แล้วยุ่งมากเลยค่ะ

[เกาหลี]

바쁘다 (พาปือดา)

바쁩니다 (พาปึมนีดา) > 바빠요 (พาปาโย) > 바빠 (พาปา)

-지금 너무 바빠, 이따 얘기하자.

(ชีกึม นอมู พาปา, อีตา แยกีฮาจา)

ตอนนี้ยุ่งมาก ไว้ค่อยคุยกันทีหลังนะ

-어제 하루 종일 너무 바빴어. 오늘 좀 쉬자.

(ออเจ ฮารู จงอิล นอมู พาปาซอ โอนึล จม ชวีจา)

เมื่อวานยุ่งทั้งวันเลย วันนี้พักกันเถอะ