民謠搖啊遙

Ep14 秋田長持ち唄（秋田長持唄）

Listen Later


蝶よ 花よと 育てた娘


今日は他人の オヤ手に渡す

蝴蝶呀 花呀 辛苦養育的女兒

今天將成為別人的家人 交到丈夫的手上


さあさお立ちだ お名残りおしや

今度来る時ゃ 孫つれて

來吧 該啟程了 互道珍重

下次回來時帶著孫子一起回來


今宵目出度い

花嫁姿 親も見とれて 嬉し泣き

今晚是喜慶的夜晚

新娘的身姿父母看得入迷 喜極而泣


故郷恋しと思うな娘

故郷当座の仮の宿

女兒啊，別說思念故鄉

故鄉不過是暫時的棲身之所


傘を手に持ち さらばと言うて

重ね重ねのいとまごい

手持著傘，說著再見

一再告別，久久不捨

--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
民謠搖啊遙By 竹澄x台灣廣原會x鳴響和樂