我們客家傳統住的房子會說成「夥房」或是「伙房」，這種大都是同姓的人住在一起。

夥房的祖先廳堂前面會有一個廣場，這個叫做「禾埕」因為以前大都用來晒稻穀。傳統夥房大都是「瓦屋」，因為屋頂是用瓦蓋的。

後來有蓋成一樓的現代建築，因為屋頂變成平的，就稱為「平屋」，而屋頂會叫做「晒坪」，並且會做一個樓梯上去。

如果在平屋裡面有樓中樓，那會是「樓棚」，當然樓棚也可以說是二樓以上的地方。

如果房間裡有一個高的置物空間，那個是「棚頂」，大都是用來放東西的。

如果平屋再加蓋二樓以上，那就是成了「樓屋」，而現代由建商蓋整排的房子來賣給人住的，那會說成「販屋」或是「販仔屋」。

生活中用對詞彙，那麼就可以讓人清楚我們要表達的是什麼事物了。

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW