Miguel descobre um pedido de ajuda de António, numa velhinha máquina de arcada. De um momento para o outro dá por si dentro de um servidor informático, mas em vez de estar vestido com aqueles fatos fluorescentes e discos de jogar na praia, está com as roupas da corte francesa do século XVIII. Lá, encontra o seu companheiro de podcast e a única maneira de conseguirem sair com vida é chegarem a um consenso sobre qual é a melhor adaptação de Les Liaisons Dangereuses. Sedução, saudosismo e quiçá os melhores de 2025 numa inesperada cena escondida.