本集出現的日文：

旧正月（きゅうしょうがつ）：農曆年
西暦（せいいれき）：西曆
旧暦（きゅうれき）：農曆
春節（しゅんせつ）：春節假期
御節料理（おせちりょうり）：日式年菜
大晦日（おおみそか）：除夕
年夜飯（としよるめし）：年夜飯
縁起のいい物（えんぎのいいもの）＝縁起物（えんぎもの）：吉祥物
大根餅（だいこんもち）：蘿蔔糕
魚（さかな）：魚
毎年お金や食べ物が余る（まいとしおかねやたべものがあまる）：年年有餘
カラスミ：烏魚子
カラシナ：長年菜
甘い餅（あまいもち）：年糕
一歩一歩上昇する（いっぽいっぽじょうしょうする）：步步高升
中華風の蒸しパン（ちゅうかふうむしぱん）：發糕
中華風の蒸しケーキ（ちゅうかふうのむしけーき）：發糕
マージャンする（まーじゃんする）：打麻將
ボードゲーム：桌遊
初詣（はつもうで）：新年參拜
神社（じんじゃ）：神社
邪魔する（じゃまする）：打擾
迷惑をかける（めいわくをかける）：造成別人困擾
春の行楽（はるのこうらく）：走春

彩蛋：
ケバい：花俏（けばけばしい的略稱）

おばさんの化粧(けしょう)がケバいです。
阿姨的妝好濃喔。

お姉さんの服(ふく)がケバいです。
姊姊的衣服好花俏喔。



留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cld40yc8e04g801tj0er8h2f9/comments

Powered by Firstory Hosting