節目中出現的表達都整理到了節目介紹裡面。感謝收聽。

這期聊了：

1. 西班牙的幾種特色tapas：Churros/Porras兩種油條；Pimiento de Padrón西班牙小辣椒；Chorizo小香腸；Pinchos用簽子串起來的小吃；Montadito小三明治；

2. Tapas名字的由來；

3. 為什麼「西班牙海鮮飯（Paella）」不一定是「海鮮飯」；

3. 菜單上的表達：

-Marisco和Pescado的區別；

-Entrantes/Para empezar前菜；

-Platos主菜；

-Bebida飲品：Vino tinto/Blanco 紅/白葡萄酒；Refresco汽水；Cerveza（0,0）啤酒（0度）；兩種西班牙特色酒精飲品：Tinto de verano和Sangría；

-Postre甜點：Helado冰淇淋；Yogur酸奶；Flan奶油布丁；

-Menú del día 工作日午間套餐；

-菜量：Tapa迷你份；Media(1/2) ración半份; Ración整份

4. 到餐廳用餐的表達：

-¿Tienes reserva? 你有預訂嗎？；¿En nombre de quién? 預訂的名字是？；

-（Mesa） para xxx（數字）. 我需要一個xxx人桌；

-¿Para beber? 要喝點什麼？

-¿Listo？準備好點菜了嗎？(Déjame) un minuto. 再給我點時間。

-Que aproveche/Disfruta 用餐愉快

-¿Qué tal la comida? 菜怎麼樣？

-結賬：La cuenta/¿Me traes la cuenta?/¿Me cobras?/¿Cuanto te debo?後面都可以加上por favor；要是離得遠，也可以對服務員做一個簽字的動作；

-免費的水：Vaso de agua/Agua de grifo；

5. 西班牙的5頓飯：

-El desayuno早餐；

-El almuerzo早上加餐；

-La comida午餐；

-La merienda下午加餐；

-La cena晚餐；

6. 西班牙飯店的區域：

-Terraza露台（室外空間）；

-Sala大廳；

-Sótano地下室；

7. Tapas文化/飲品文化/露台文化

——

下期聊日常跟西班牙人交流的時候如何用簡短的句子快速回復。

——

主播：

Javi高老師，現居馬德里，中文/英語/西班牙語翻譯，英語/西班牙語教師

Hugh House，男，90後