Depois de observar, ouvir e viver, reuni neste episódio algumas curiosidades, choques culturais e perceções sobre Itália e os italianos. Do ritmo de vida às relações humanas, do que encanta ao que custa a compreender, este é um episódio sobre expectativas, realidade e tudo o que acontece no meio quando se muda de país.