台語報你知

EP30 台語報你知 | 阿啄仔


Listen Later

外國人嘛號做「阿啄仔」。

其中一个講法是,佇第二擺世界大戰的時陣,真濟美軍來台灣,大部分的人攏會叫𪜶「啄鼻仔」。尾仔,就變做「阿啄仔」。
另外一款的講法是,佇1860年的時陣,有一个英國的生意人,伊的名號做John Dodd。來到台灣了後,一蹛就是30冬。毋但真照顧咱的農民佮茶商,閣引進茶米,創立Formosa Oolong的品牌,予世界看著台灣。台灣人真信任,嘛真佮意伊,攏叫伊「Mr. Dodd」。落尾,台灣的外國生意人越來越濟,逐家就慣習用Dodd這个姓來共𪜶稱呼。尾仔,就變做「阿啄仔」。



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

台語報你知By 幸福廣播電台