For the past 30 years multifamily analyst Bruce McClenny has seen the apartment market boom and bust a few times. The wild overbuilding always results in the same thing: developers cutting rents and offering steep discounts to get "heads in beds," as...