出入境解封 ，票價、住宿還是貴到花轟！
但是在疫情之前，D 和 A也是窮遊小達人啦！
便宜機票、優惠門票、青年旅館樣樣來！
快來聽我們分享小資旅遊的小撇步，和我們有那些翻車經驗吧？

歡迎留言告訴我們你/妳對這一集的想法，也記得給我們5星★★★★★好評刷一遍～ https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk/comments

🧬我們的Instagram帳號: https://www.instagram.com/dnagogogo/
🧬我們的Facebook臉書專頁: https://www.facebook.com/dnagogogo
記得按讚、分享、開啟通知，才不會錯過徵稿還有日常分享喔！

🧬本集用語小整理
英文
-hostel (n.) 青年旅舍 vs. hotel (n.) 飯店、酒店
-B&B /bnb (n.) 民宿 (Bed and Breakfast的縮寫)，意指提供早餐和睡床的地方
-flat (n.) (英、澳常用) 公寓; 同義詞為 apartment (美國用)
(D的筆記: 後面講到香港機場衝刺跑的故事，D說香港機場整個平面"flat"到...flat亦可當成形容詞，作「平坦的」意思。)
-solution (n.) 解決方案 (D的筆記: 於節目中，A提到她西班牙的旅伴已經在沒搭上高鐵時尋找"solution" 原形動詞為solve「解決」)
-gap year (phr.) 空檔年(一般常見於青年在中學畢業，升讀高等院校之前，騰出一年的時間以實踐的方式來體驗自己感興趣的工作、生活方式，例如，旅行、修讀(非)學術課程、義工服務、工作假期計劃等。)
-final boarding call (phr.) 最終登機廣播 (D的筆記: board 意為「木板」(n.)，後有當成動詞，作「登機、船」的意思。)
-escalator (n.) 手扶梯 (斜線上下型)
(D的筆記: 在機場看到平面的手扶梯，更確切一點的用字應該為automatic sidewalk; 至於「垂直上下」的電梯叫做elevator。)

韓文
-이용하다 利用 (空耳：一傭哈打)
-만만하다 好欺負 (空耳：慢慢哈打)
-날 무시해? 你看我沒？你無視我？ (空耳：拿 母喜黑)

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk

Powered by Firstory Hosting