One of the first bona fide classics from the mind of Antonio Carlos (Tom) Jobim--as well as from the genre he helped to create, Bossa Nova. With a melody partially lifted from Chopin, lyrics in both Portuguese and English--that have totally different meanings but are both equally sad--and cover versions by a surprisingly wide range of artists from Shatner to Iggy, what's not to love? A couple of technical glitches threatened to waylay this episode, but I think I succeeded in nursing it back to health.