శ్లోకం 53:

ఇంద్రియాణి విషయేషు ప్రవృత్తాని ప్రమాదతః |

తాని సంయమ్య మేధావీ ధృతిమాన్ భవతి ధ్రువమ్ ||

అంటే:

అశ్రద్ధ వల్ల ఇంద్రియాలు బాహ్య విషయాల వైపు పరుగెత్తినప్పుడు, వాటిని అదుపులో ఉంచుకున్న జ్ఞాని ఖచ్చితంగా స్థిరబుద్ధిని పొందుతాడు.