
Sign up to save your podcasts
Or
類似劇比較?最愛片段?最討厭片段?最愛角色?
部分暴雷請小心!但是真的講到白癡的部分都會忍不住一直回憶~
A就像沒有潔癖的Monica
然後A覺得D根本就是Ross........吵架還要改文法?
(於此同時A又再重新看一遍了唷!)
🧬我們的Instagram帳號: https://www.instagram.com/dnagogogo/
🧬我們的Facebook臉書專頁: https://www.facebook.com/dnagogogo
記得按讚、分享、開啟通知,才不會錯過徵稿還有日常分享喔!
🧬本集用語小整理
英文
大一到大四的講法
-freshman 大一、高一、新鮮人(在有年級制度的組織的「第一年」)
-sophomore 大二生 (D的筆記: "suffer more" 大一很辛苦,大二更辛苦...受更多的「苦痛」!)
-junior 大三生、年幼的人 (D的筆記: 另有作形容詞「較年幼的」)
-senior 大四生、年長的人、各種老咖稱 (D的筆記: 另有作「較年長的」)
Ex: He's one of my senior schoolmates/friends. (他是我學長 or 大我幾歲的朋友)
Ex: Why don't you go ask that junior's phone number? (你怎麼不跟那個學妹/弟要電話?)
-fresh meat 直譯: 新鮮的肉;衍伸意思有: (1) 新鮮的肝(職場新鮮人) / (2) 秀色可餐的小鮮肉 / (3) 新一批的受害者(嘲弄、霸凌、玩弄)的對象
韓文
-망작 (空耳:忙洽) 爛尾
=망한 작품 (空耳:忙憨 洽曝) 爛掉的作品
一起來去Central Perk 喝咖啡!https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk/donate
5
33 ratings
類似劇比較?最愛片段?最討厭片段?最愛角色?
部分暴雷請小心!但是真的講到白癡的部分都會忍不住一直回憶~
A就像沒有潔癖的Monica
然後A覺得D根本就是Ross........吵架還要改文法?
(於此同時A又再重新看一遍了唷!)
🧬我們的Instagram帳號: https://www.instagram.com/dnagogogo/
🧬我們的Facebook臉書專頁: https://www.facebook.com/dnagogogo
記得按讚、分享、開啟通知,才不會錯過徵稿還有日常分享喔!
🧬本集用語小整理
英文
大一到大四的講法
-freshman 大一、高一、新鮮人(在有年級制度的組織的「第一年」)
-sophomore 大二生 (D的筆記: "suffer more" 大一很辛苦,大二更辛苦...受更多的「苦痛」!)
-junior 大三生、年幼的人 (D的筆記: 另有作形容詞「較年幼的」)
-senior 大四生、年長的人、各種老咖稱 (D的筆記: 另有作「較年長的」)
Ex: He's one of my senior schoolmates/friends. (他是我學長 or 大我幾歲的朋友)
Ex: Why don't you go ask that junior's phone number? (你怎麼不跟那個學妹/弟要電話?)
-fresh meat 直譯: 新鮮的肉;衍伸意思有: (1) 新鮮的肝(職場新鮮人) / (2) 秀色可餐的小鮮肉 / (3) 新一批的受害者(嘲弄、霸凌、玩弄)的對象
韓文
-망작 (空耳:忙洽) 爛尾
=망한 작품 (空耳:忙憨 洽曝) 爛掉的作品
一起來去Central Perk 喝咖啡!https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk/donate
13 Listeners
13 Listeners
4 Listeners