3 ภาษาน่าสังเกต

Ep.9: ง่ายและยาก คำง่ายๆ ที่จำไม่ยาก


Listen Later

ถ้าชอบก็ติดตามสองทางนี้ได้เลยนะค้า😘

FB: https://www.facebook.com/3pasanasangket

Blockdit: https://www.blockdit.com/3pasanasangket


[จีน]

➡ง่าย: 容易 (หรงอี้)⬅

这个游戏很容易。

(เจ้อเก้อโหยวชี่เหิ่นหรงอี้)

เกมนี้เล่นง่ายมาก

这个题很容易,谁都会回答。

(เจ้อเก้อถีเหิ่นหรงอี้ เฉยโตวฮุ่ยหุยต๋า)

ข้อนี้ง่ายมาก ใครๆ ก็ตอบได้


➡ยาก: 难 (หนาน)⬅

上次考试真的很难。

(ชั่งซื่อข่าวชื่อ เจินเตอะเหิ่นหนาน)

สอบครั้งที่แล้วยากมากจริงๆ

汉语的发音不太难,但写字比较难。

(ฮั่นอวี่เตอะฟาอินปู๋ไท่หนาน ตั้นเฉี่ยจื้อปี่เจี้ยวหนาน)

ภาษาจีนออกเสียงไม่ค่อยยาก แต่เขียนตัวอักษรค่อนข้างยาก


[ญี่ปุ่น]

➡ง่าย: 易しい [やさしい] (ยาซะชี่)⬅

今日の宿題は易しいです。

[きょうのしゅくだいはやさしいです。]

(คโยโนะ ชูคุไดวะ ยาซะชี่เดสสึ)

การบ้านของวันนี้ง่ายค่ะ

日本語は易しいと思いますから、勉強してみます。

[にほんごはやさしいとおもいますから、べんきょうしてみます。]

(นิฮงโกะวะ ยาซะชี่โตะโอโมอิมัสสึคาระ เบนคโยชิเตะมิมัส)

เพราะคิดว่าภาษาญี่ปุ่นง่ายเลยลองเรียนดูค่ะ


➡ยาก: 難しい [むずかしい] (มุซุคะชี่)⬅

日本語はあまり難しくないです。

[にほんごはあまりむずかしくないです。]

(นิฮงโกะวะ อามาริ มูซุคะชิคุนาอิเดส)

ภาษาญี่ปุ่นไม่ค่อยยากค่ะ

数学は本当に難しいですね。

[すうがくはほんとうにむずかしいですね。]

(ซูวงะคุวะ ฮนโตะนิ มูซุคะชี่เดสสึเนะ)

คณิตศาสตร์ยากจังเลยนะคะ


[เกาหลี]

➡ง่าย: 쉽다 (ชวิบตา)⬅

쉽습니다 (ชวิบซึมนีดา) > 쉬워요 (ชวีวอโย) > 쉬워 (ชวีวอ)

한국어는 쉬워요. (ฮันกูกอนึน ชวีวอโย) ภาษาเกาหลีง่ายค่ะ

지난번 시험은 너무 쉬워서 여러분 다 합격했어요.

(จีนันบอน ชีฮอมมึน นอมู ชวีวอซอ ยอรอบุน ทา ฮับกยอกแฮซซอโย)

เพราะการสอบครั้งที่แล้วง่ายมาก ทุกคนจึงผ่านหมดเลยค่ะ


➡ยาก: 어렵다 (ออรยอบตา)⬅

어렵습니다 (ออรยอบซึมนีดา) > 어려워요 (ออรยอวอโย) > 어려워 (ออรยอวอ)

다이어트가 너무 어려워요.

(ทาอีออทือกา นอมู ออรยอวอโย)

การไดเอ็ตยากมากค่ะ

한국어의 문법은 조금 어려워요.

(ฮันกูกอเอ มุนบอบบึน โจกึม ออรยอวอโย)

ไวยากรณ์ภาษาเกาหลียากนิดหน่อยค่ะ

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

3 ภาษาน่าสังเกตBy 3 ภาษาน่าสังเกต