Moe souligne sa 100e chronique en frappant dans le mille. Elle nous présente dix artistes autochtones qui chantent tous dans leur langue. Une mosaïque étonnante de voix, de langues et de musiques.