Fallon's true mission turns out to be family business, Faith learns Arden is keeping one more secret, and the team makes a disheartening discovery about the spheres recovered from Fallon's office.