Untuk melaksanakan investasi di Maluku, Portugis butuh melakukan observasi terlebih dahulu, maka mereka mempercayakan tugas itu pada Tome Pires. Namun sebelum itu, ia ada tugas lain yang harus diselesaikan, dan Tome mengajak Serrao untuk menyertainya. Suatu misi yang berbahaya.