This week's low-effort episode delves into one of Douglas's notebooks, and contains a succession of disturbing concepts involving the ghost from the Mario games and car keys