Dans cet épisode, on explore la différence entre le cycle féminin et le cycle masculin, et pourquoi il est si difficile pour nous, les femmes, de nous adapter à une société construite sur un rythme masculin.