As pressure on the Copeland organization mounts, Jesse sends Jimmy and Casper to investigate some mysterious discrepancies involving a fortune teller and a mid-level numbers operator that ends in bloodshed. In prison, Everett finds himself on the wrong side of a racist guard.