On part à la rencontre de Caroline aux réservations de l’Hôtel Alt Québec, Véronique qui est directrice de l’hébergement à l’Hôtel Escad Quartier DIX30 et enfin Carlo qui est préposé au soutien général à l’Hôtel Le Germain Montréal.