Plusieurs scripteurs en ce moment mélangent les orthographes traditionnelle et moderne, et il n’y a aucun problème à le faire. C’est tout simplement que l’usage de certaines graphies nouvelles passe plus facilement que d’autres. Les gens les adoptent sans le savoir parfois tout bonnement parce que ces graphies se conforment aux régularités de l’orthographe.

Avec la participation de Chantal Contant, spécialiste des rectifications orthographiques

SOURCE CITÉE

REY, Alain, dir. (2020). Le Petit Robert en ligne, [Logiciel en ligne], Paris, Éditions Le Robert.

GÉNÉRIQUE
Les changements orthographiques démystifiés! est un balado du Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD). Cet épisode a été enregistré et réalisé en octobre 2020 par le studio de balados RECréation. Conception pédagogique et élaboration des contenus : Caroline Dault et Annie Desnoyers, du Groupe québécois pour la modernisation de la norme du français (GQMNF). Coordination au CCDMD : Dominique Fortier. Production : Élodie Gagnon. Coordination de production : Laurence Fugère. Scénarisation : Caroline Dault, Annie Desnoyers et Francis Thibeault. Scénarisation, à titre de conseiller : Emanuele Setticasi. Réalisation, montage et musique originale : Marie-Hélène Frenette-Assad. Rôle principal (Anthony) Fayolle Jean Jr. Rôle secondaire (Graphie) : Geneviève Corrigan. Spécialiste invitée : Chantal Contant.

© Centre collégial de développement de matériel didactique, Collège de Maisonneuve, 2021