Pour fêter la 300e capsule mâmawi musique, Moe Clark nous présente trois groupes musicaux : The Trade-Offs et leur blues inuit inspiré de l'Arctique, la pop crie de Siibii et la musique folk de la Metis Amanda Rheaume. Avec Danika St-Laurent Maheux, assistante à la recherche.