The team sets their plan in motion and decides to return to the Night City Nomad Market to save their friends. It seems that their strategy has been predicted, however, and things once again get real in the desert wastes.