Oseras-tu aller plus loin? Cet épisode t’entraîne là où chaque geste devient un pari risqué. 

Lien vers les décisions de Vanessa :  

• Paintball : Cardinal c. Centre récréatif Big Foot inc., 2015 QCCQ 9623  

• Feux d’artifice : Boisvenue c. 9027-0877 Québec inc.,1998 CanLII 9177 (QC CQ) 

Lien vers les décisions d’Isabelle :  

• Cour supérieure : Maltais c. Administration portuaire de Saguenay, 2022 QCCS 3750  

• Cour d’appel : Tremblay c. Immeubles Perron ltée, 2024 QCCA 719