À mâmawi musique, Moe Clark nous offre la musique folk et country de Saltwater Hank, un auteur-compositeur-interprète membre de la Nation Tsimshian, dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique. À travers plusieurs de ses compositions, il cherche à contrer la disparition de la langue traditionnelle de son peuple, le sm'algya̱x, qui ne compte plus que quelques dizaines de locuteurs. Avec Danika St-Laurent Maheux, assistante à la recherche. Photo : J. Joshua Diltz