We reflect on another aspect of the store’s stellar growth over the past decade—the fact that the iTunes Store itself has gotten a little unwieldy in recent years.