Diese Episode widmet sich der pädagogischen Psychologie und betrachtet die psychischen Seiten der Erziehung. Es geht um Erziehungsverhalten der Eltern, die auf deren Einstellungen beruhen. Daraus ermittelt sich der Erziehungsstil, der autoritativ, autoritär oder permissiv sein kann. Das Kernelement der Erziehung ist die Verinnerlichung von Normen und Werten. Nach Martin Hoffmann, einem amerikanischen Erziehungspsychologen, kann die Erziehung über discipline encounter (Disziplinierung) erfolgen. Ausprägungen davon sind Machtausübung, Liebesentzug oder Induktion. Auch darauf wird eingegangen. Es wird auf die Ursachen aggressiven Verhaltens eingegangen. Neben dem Elternhaus gibt es noch andere Erziehungsinstitutionen, die eine große Rolle spielen.