À mâmawi musique, Moe Clark nous présente le rock alternatif indépendant de Black Belt Eagle Scout, le nom de scène de Katherine Paul, une autrice-compositrice-interprète swinomish et iñupiaq originaire de l'État de Washington, dans le Nord-Ouest Pacifique. Avec Danika St-Laurent Maheux, assistante à la recherche.