Jerry ends up dating a sociopath who sideswiped a car. George has an affair with a sociopath's wife. Derek and Katy try to figure out some geography with the help of an old tune.