Fra mensensmerter til bihulebetennelse, almenntilstanden til Irma er nedadgående. Klarer Jonas å holde seg for god til å strø salt på jernbane? Kast løsbarten og heng med, dette er hummer og kanari.