In Episode 39, "Fansplaining!!! On Ice," Elizabeth and Flourish interview Lauren Orsini, a journalist and anime expert. Topics discussed include different generations of anime fandom in the United States, the way language barriers affect the transcultural conversation, depictions of gay men in anime, and—of course—Yuri!!! On Ice. They also take reader mail and discuss the term "beta reader" and the less-common "alpha reader" in fanfiction communities.