Kain ist diesmal ordentlich aufgeregt, vergisst sein ganzes Wissen über den Präraffaelismus und verwechselt ikonisch mit ikonografisch, alles ganz schön peinlo. Pint schläft derweil und träumt von John Everett Millais' Ophelia oder von Nick Cave, denn in dieser Episode geht um genau diesen. Genauer um Nick Cave & the Bad Seeds mit ihrem 92er Album Henry's Dream. Folgt Pint und Kain, wie sie in eine surreal-melancholische Welt eintauchen, die bevölkert ist von Huren und Heiligen, Aussenseitern und Aussteigern, Trinkern und Träumern, Liebenden und Leidenden.