Sous l’uniforme militaire, chaque geste compte! Mais vous verrez qu’entre une collation un peu trop spéciale et des actes qui dépassent les frontières pour marquer l’histoire, le droit sait mesurer l’incommensurable. 

Lien vers la décision de Vanessa : R. c. Cogswell 

Lien vers la décision d’Isabelle sur la culpabilité : R. c. Munyaneza 

Décision vers la décision d'Isabelle sur la peine: R. c. Munyaneza