The annual Lost in Translation episodes start with another British adaptation of a beloved American sitcom.  Despite American scripts being localized for a UK audience, Days Like These didn't click.  Maybe it needed a catchy phrase in its opening like "Hello Luton!"