In dieser Episode geht es darum, wie die Motivationen der Planeten durch ihre Stellung in den Häusern oder den Tierkreiszeichen beeinflußt werden. Es wird deutlich, daß das Horoskop eine vielschichtige Energiestruktur beschreibt, die der Komplexität der menschlichen Psyche in nichts nachsteht. Das Häusersystem liefert 12 verschiedene Lebensbreiche, die das Ich herausfordern. Gerade diese Herausforderungen helfen dem Ich, zu wachsen. Stressplaneten im Schatten der nächsten Hausspitze zeigen, welche Problembereiche die Persönlichkeitsentwicklung beeinträchtigen können.