I Hear of Sherlock Everywhere

Episode 64: Sherlock Holmes in Translation


Listen Later

After a long hiatus, we're back in the Collectors' Corner. This time, we're joined by the Maniac Collector himself, Don Hobbs, BSI ("Inspector Lestrade").   For those of you who don't know Don, you're in for a treat, for Don is a Texan through and through - and that means big stories, a big appetite for his interests and a big BIG collection of Sherlock Holmes books in translation. Of the 100 languages that the Canon has been translated into, Don has books in 96 of those languages. And that's only part of his 11,000 book collection. As a world traveler, he stays in touch with his network of connected individuals to keep him up to date on new pieces for his collection.   The Hound of the Baskervilles in Occitan   Don is also the general editor for the , which to date has included scholarship from Japan, Scandinavia, Australia and Italy. Future volumes include Spain and Canada, to name two.   Tune in to hear about Don's inspiration, his favorite among all of his foreign editions, where he first encountered Sherlock Holmes, how collecting has affected his life, the most amazing collections he's seen of other Sherlockians, and advice for future collectors.   In lieu of our Gas-Lamp, we asked Don to read one of his previous entries in the Maniac Collector's Inbox - #333 from October 19, 2008, titled "."   Links: Don's Blog:    Please  and be kind enough to leave a rating or review for the show. And please tell a friend about us, in any fashion you feel comfortable.   Your thoughts on the show? Leave a comment below, send us an email, call us at (774) 221-READ (7323) or use the Speakpipe app right here on the site. Connect with us and other interested Sherlockians on  on Google+, ,  and . And of course, our  is a nice collection of links, articles and images.   And above all, please let our sponsors know that you heard us rant and rave about their excellence during the programme:  and .   Bonus Material Don's library (click to enlarge)                        --
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

I Hear of Sherlock EverywhereBy Scott Monty & Burt Wolder

  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9

4.9

115 ratings


More shows like I Hear of Sherlock Everywhere

View all
Radio Detective Story Hour by Dennis Humphrey

Radio Detective Story Hour

390 Listeners

Boston Blackie Podcast; Master Detective by Radio Memories Network

Boston Blackie Podcast; Master Detective

296 Listeners

The Classic Tales Podcast by B.J. Harrison

The Classic Tales Podcast

2,473 Listeners

The Bowery Boys: New York City History by Tom Meyers, Greg Young

The Bowery Boys: New York City History

177 Listeners

The Great Detectives of Old Time Radio| Daily Mystery Dramas by Adam Graham|Old Time Radio Detective Host

The Great Detectives of Old Time Radio| Daily Mystery Dramas

1,924 Listeners

Down These Mean Streets (Old Time Radio Detectives) by Mean Streets Podcasts

Down These Mean Streets (Old Time Radio Detectives)

1,035 Listeners

Sherlock Holmes: Trifles by Scott Monty & Burt Wolder

Sherlock Holmes: Trifles

99 Listeners

Shedunnit by Caroline Crampton

Shedunnit

697 Listeners

The Jeremy Brett Sherlock Holmes Podcast by The Jeremy Brett Sherlock Holmes Podcast

The Jeremy Brett Sherlock Holmes Podcast

397 Listeners

The Watsonian Weekly by The John H. Watson Society

The Watsonian Weekly

8 Listeners

Doings of Doyle - The Arthur Conan Doyle Podcast by doingsofdoyle

Doings of Doyle - The Arthur Conan Doyle Podcast

20 Listeners

1001 Sherlock Holmes Stories & The Best of Sir Arthur Conan Doyle by Arthur Conan Doyle

1001 Sherlock Holmes Stories & The Best of Sir Arthur Conan Doyle

388 Listeners

Mysteries at Midnight - Mystery Stories read in the soothing style of a bedtime story by Sleep Cove

Mysteries at Midnight - Mystery Stories read in the soothing style of a bedtime story

93 Listeners

Sherlock & Co. by Goalhanger

Sherlock & Co.

1,005 Listeners

Sherlock Holmes Short Stories by Sir Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes Short Stories

70 Listeners