Marianne flakker stadig med blikket, men det er ikke av kjedsomhet, hun bare må se. For fra hennes nye leilighet har hun full kontroll over fugletrekket over Oslo. Med kikkerten og fugleboka innen rekkevidde betrakter hun svanepar i glideflukt og ærfuglflokken som tar pause ved Vippetangen på vei nordover, og én gang, en sjelden brunnakke. Men den sentrale beliggenheten har sin pris. Her det nemlig forbudt å mate fugler, og katten måtte hun gi fra seg.