Episode 9: 胡言乱语

Hello everyone and welcome back to another episode of Learn Chinese with Mark! Today, we will be talking about 胡言乱语. This podcast is intended for more advanced students. So, if you're still a beginner, or just looking for easier content, check out my other podcast: Beginner Chinese with Mark.

As always, please consider donating to the podcast here: https://www.buymeacoffee.com/markschaefer

Please consider giving me feedback here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwb_krd3RYG9EYvdkNu2pLsOes2kFhYkhshacHerRH9Zb9ZQ/viewform?entry.1673176198=Your+response:

Last but not least, scripts in traditional and simplified characters are below:

_____

嗨大家好，欢迎回来我的podcast，我叫马克,是这个podcast的播主。在这里，我会用自然又生活化的説话方式跟各位聊聊天。正在努力学中文的你，説不定可以辅助你学习。欢迎按赞、订閲、和分享，如果觉得我的内容很赞，请考虑前往我的buy me a coffee捐赠几块赞助。我会把buy me a coffee的链接贴在这集podcast的bio里，谢谢你们！

虽然我的podcast才刚开始起步，但是每一集呢，从构想、策划、写稿、修稿、到录製、后编、和上传，我都非常乐在其中。就算中文学过十几年，我仍然觉得自己还是井底之蛙，真的，懂得越多，越会发现，你不知道的东西，比你知道的东西多得多得多得多。所以，我製作这个podcast，自己也学到很多，你们在学习，利己利彼。

好，我讲这么多废话，是想要告诉大家，如果你有什么语法啦、句型啦、用词啦让你很困惑，或者对我的podcast有任何意见，我已经开通一个Google form的表格，让大家写任何有建设性的意见。要有建设性喔，各位，constructive feedback的constructive，建设性。这样我更清楚各位的需求，可以製作更优质的podcast。我以后可以按照大家的需求，定制不同的内容供给大家。我会把网址贴在这集podcast的bio里面，大家不要害羞喔！

好，闲话不多説了，正式进入今天的话题。今天想要介绍给大家一个很有用的成语：胡言乱语。魏老师，人在收听吗？哈哈。我这样讲，是因爲我大学读中文系的时候，繫上有一位非常棒的老师，姓魏，魏老师。我不满大家承认，我大学的时候很亏待她，当时的我很不成熟，喜欢一直跑去她的办公室找她闲聊，练练口语，聊好多好多干话。她人很耐心，一直很不好意思拒绝我，就一直跟我说：马克，你好喜欢胡言乱语。

胡言乱语，意思顾名思义是讲废话、说无头无尾的东西。这句话有一点偏贬义，偏贬义。比如説，如果有个朋友讲了一句话，觉得有点无理，想要逗一下他，可以用开玩笑的语气说：你别胡言乱语了吧！

但是呢，大家要记得这句话还是比较难听。如果跟人家发生了争执，假设说，有人对我无理指控，说哇你偷我东西，你这个贼，赶紧还回来！我会说，“我没有偷你东西！你就别跟我胡言乱语！”

或者，如果你有个孩子，孩子很晚很晚才回家。进门的时候，你质问他，“怎么这么晚才回来，到底在干什么？”孩子说“没有啊，在图书馆学习。”这时候，你明知道他在説谎，你可以回答，“你别跟我胡言乱语，你到底在外面做什么？！”

所以，这句话先经过思考才使用，先经过思考才使用如果是跟朋友，在合适的场景上用来开玩笑，应该没问题，但除此以外，这句话可以被解读是在駡人的，be interpreted as insulting someone, 被解读是在駡人的, 所以，大家请小心！

_____

嗨大家好，歡迎回來我的podcast，我叫馬克,是這個podcast的播主。在這裏，我會用自然又生活化的説話方式跟各位聊聊天。正在努力學中文的你，説不定可以輔助你學習。歡迎按贊、訂閲、和分享，如果覺得我的内容很贊，請考慮前往我的buy me a coffee捐贈幾塊贊助。我會把buy me a coffee的鏈接貼在這集podcast的bio裏，謝謝你們！

雖然我的podcast才剛開始起步，但是每一集呢，從構想、策劃、寫稿、修稿、到錄製、後編、和上傳，我都非常樂在其中。就算中文學過十幾年，我仍然覺得自己還是井底之蛙，真的，懂得越多，越會發現，你不知道的東西，比你知道的東西多得多得多得多。所以，我製作這個podcast，自己也學到很多，你們在學習，利己利彼。

好，我講這麽多廢話，是想要告訴大家，如果你有什麽語法啦、句型啦、用詞啦讓你很困惑，或者對我的podcast有任何意見，我已經開通一個Google form的表格，讓大家寫任何有建設性的意見。要有建設性喔，各位，constructive feedback的constructive，建設性。這樣我更清楚各位的需求，可以製作更優質的podcast。我以後可以按照大家的需求，定制不同的内容供給大家。我會把網址貼在這集podcast的bio裏面，大家不要害羞喔！

好，閑話不多説了，正式進入今天的話題。今天想要介紹給大家一個很有用的成語：胡言亂語。魏老師，人在收聽嗎？哈哈。我這樣講，是因爲我大學讀中文系的時候，繫上有一位非常棒的老師，姓魏，魏老師。我不滿大家承認，我大學的時候很虧待她，當時的我很不成熟，喜歡一直跑去她的辦公室找她閑聊，練練口語，聊好多好多幹話。她人很耐心，一直很不好意思拒絕我，就一直跟我說：馬克，你好喜歡胡言亂語。

胡言亂語，意思顧名思義是講廢話、說無頭無尾的東西。這句話有一點偏貶義，偏貶義。比如説，如果有個朋友講了一句話，覺得有點無理，想要逗一下他，可以用開玩笑的語氣說：你別胡言亂語了吧！

但是呢，大家要記得這句話還是比較難聽。如果跟人家發生了爭執，假設說，有人對我無理指控，說哇你偷我東西，你這個賊，趕緊還回來！我會說，“我沒有偷你東西！你就別跟我胡言亂語！”

或者，如果你有個孩子，孩子很晚很晚才回家。進門的時候，你質問他，“怎麽這麽晚才回來，到底在幹什麽？”孩子說“沒有啊，在圖書館學習。”這時候，你明知道他在説謊，你可以回答，“你別跟我胡言亂語，你到底在外面做什麽？！”

所以，這句話先經過思考才使用，先經過思考才使用如果是跟朋友，在合適的場景上用來開玩笑，應該沒問題，但除此以外，這句話可以被解讀是在駡人的，be interpreted as insulting someone, 被解讀是在駡人的, 所以，大家請小心！