En este primer episodio trataremos un crimen que conmocionó a toda Italia en 1975 y que sucedió entre Roma y el pueblo costero de San Felice Circeo. Por ello en Italia es conocido como “Il massacro del Circeo”, que traduciremos al español como “El crimen del Circeo”, ya que según la RAE una masacre es una matanza de personas y en este caso hay una sola víctima. Es por eso que creo más adecuado llamarlo “El crimen del Circeo” en lugar de masacre, que es como se denomina en Italia.

Coincide además que hace poco se ha estrenado en Italia la película “La escuela católica”, basada en el libro del escritor Eduardo Albinati. Una película que ya he tenido la ocasión de ver y que pronto llegará a España a través de Netflix y que ha causado gran impacto por su crudeza y sus escenas, por lo que en Italia la han catalogado para mayores de 18 años.